Orientaciones para la redacción y presentación de textos

ASPECTOS FORMALES.  

       Desde hace tiempo se cuidan con esmero los aspectos formales de los trabajos. La necesidad de unificar criterios en torno a una norma mayoritariamente aceptada, como lo es la APA, se debe, por lo menos, a tres causas: 

       1) La enorme producción de trabajos hace recomendable seguir criterios pragmáticos en su elaboración, procurando realizar las producciones de forma sencilla y comprensible, tanto en su contenido como en su presentación. 

       2) El interés que se tiene por la publicación de los trabajos, de tal manera que en su elaboración ya se adoptan criterios que faciliten su posterior edición. 

       3) El uso habitual de procesadores de texto hace también necesario aceptar una cierta uniformidad en la presentación de los trabajos, ya que de lo contrario la gran cantidad de posibilidades de variación en los formatos que ofrece la informática podrían llegar a convertirse en serios inconvenientes para la comprensión de las producciones. 

       Téngase en cuenta que una editorial se reserva el derecho a modificar estas normas cuando un trabajo va a ser publicado y adoptar aquéllas que considere convenientes para su difusión acorde con criterios estéticos, económicos o de cualquier índole.  

Papel:  

       Tamaño carta letra  preferiblemente arial o times new roman No. 12.  El trabajo se presenta escrito a una sola cara. Este papel, de color blanco, debe ser de calidad. Todas las hojas deben ser del mismo tamaño y ninguna debe tener pegados recortes de papel.

Los márgenes

       Superior, inferior y laterales deben tener como mínimo 2.54 cm (una pulgada es el valor por defecto que tienen la mayoría de los procesadores de texto). Es recomendable que la línea tenga 14 cm (unos 55 caracteres en letra pica). o el equivalente a unos márgenes de 3.5 cm a cada lado. Estas medidas son orientativas pero deberán ser tenidas en cuenta como referencia en los trabajos. El número di líneas por pagina no debe exceder de 30 (incluidas notas a pie de página o referencias). No se contabilizan los encabezados ni pies de página ni la numeración.  

 Paginación:

• Todas las páginas se enumeran en la parte inferior centradas (inicio de capítulo, cuadros, gráficos, anexos y la lista de referencias).
• Las páginas preliminares se enumeran con números romanos en minúscula en orden consecutivo, comenzando por la portada que se cuenta pero no se enumera. A partir dela introducción, llevan números arábigos, incluso los anexos.

Interlineado:

• El texto se escribirá a espacio y medio; así mimo entre cada autor en la lista de referencias.
• No se dejará espacio adicional entre los párrafos del texto.
• El espaciado triple se utilizará después de los títulos de capítulos, antes y después de los subtítulos, de los cuadros y gráficos.
• Los títulos y subtítulos de más de dos (2) líneas se escribirán a espacio sencillo.
• En el título de los capítulos se escribirán en letras mayúsculas todas las palabras, mientras que los subtítulos sólo llevan la inicial. En ambos casos debe utilizarse negrita.
• Usar espacio sencillo para citas textuales de más de 40 palabras, resumen, lista de referencias y nota de pie de página.

Partes iniciales 

Título

• Debe ser breve, claro, exacto, sugerente, motivador, sin perder rigor científico. 

• Debe permitir al lector identificar el tema fácilmente. 

• Ayudar al bibliotecario a catalogar y clasificar el material con exactitud.

       Errores más frecuentes encontrados en el título: 

       De claridad: uso de palabras ambiguas, vagas, abreviaturas, siglas. 

      De sobre explicación: exposición repetitiva de una idea, la cual se da por supuesta.

• Autor(es): Nombre de las personas que contribuyeron materialmente a la investigación, nombres ordenados de acuerdo a la magnitud e importancia de su contribución, nombre completo en lugar de iniciales.  

• Institución: Nombre o nombres de las instituciones donde se lleva cabo la investigación, Dirección de cada institución. Si el artículo es obra de autores de diversas instituciones, se dará lista de sus nombres con las instituciones respectivas. 

Resumen 

       Tienen por objeto proporcionar información resumida del contenido del artículo para ubicar al lector en sus aspectos esenciales, facilitar la clasificación y ubicación del artículo en los trabajos de ICT y su contenido debe expresar en forma clara y breve: 

• Los objetivos, 
• Los principales resultados obtenidos. 

Partes del cuerpo

Introducción 

       Incluye objetivos, método(s), Resultado(s), Discusión (las conclusiones pueden ir incluidas al final de la discusión como una derivación lógica del análisis o en acápite independiente: esto varía según las normas de cada revista. Explicar los antecedentes que fundamentan el estudio que se realizó. Presentar el problema científico de la investigación. .Plantear el (los) objetivo (s) de la investigación.

       El artículo se divide por secciones dependientes del tema y los métodos empleados, las cuales deben quedar lógicamente relacionadas entre sí. Cada división se encabeza por subtítulos principales. Se pueden utilizar subtítulos complementarios. Es recomendable utilizar esquemas, gráficos, mapas, tablas, fotografías, que ayuden a resaltar las ideas esenciales. 

Partes finales

Conclusiones

      Debe expresar ideas generalizadoras en correspondencia con los resultados de la investigación, que a su vez constituyen respuestas al problema y objetivos formulados en la parte introductoria del artículo. 

Referencias

       Está conformada por una lista que contiene las fuentes bibliográficas de los autores citados en el texto del artículo. Se escriben en orden alfabético o siguiendo el orden de aparición en el cuerpo del artículo, algunos autores prefieren escribir las referencias bibliográficas como notas al pie de página. Las obras que no se nombraron dentro del texto del artículo no se incluyen en las referencias. 

Anexos

       Si fuera indispensable agregar un anexo, este se coloca inmediatamente después de las referencias. El anexo estar conformado por aquella información que por su extensión o configuración no encuadra bien dentro del cuerpo del artículo.